I Know The Plans

Words and Music by Debbie Fortnum

 

我知道我所懷的計畫

詞曲:Debbie Fortnum

 

I know the plans I have for you,
declares the Lord

I know the plans I have for you,
declares the Lord

I have great plans to prosper you,
declares the Lord

I have great plans to prosper you,
declares the Lord

 

主宣告說,
我知道我向你所懷的計畫。

主宣告說,
我知道我向你所懷的計畫。

主宣告說,
我有個偉大的計畫,要讓你昌盛。

主宣告說,
我有個偉大的計畫,要讓你昌盛。

 

To give you a hope, to give you a future,
says the Lord

To give you a hope, to give you a future,
says the Lord

And not to harm you

No I will never harm you

 

主說,要給你盼望,使你有未來。


主說,要給你盼望,使你有未來。


並不是要害你;

不,我永不會害你。

 

I want to show you all of My miracles

And I want to know you and
I want you to know Me

I want to show you
in the years ahead together

The beauty of My plans,
you're in very capable hands

I know the plans I have for you

 

我要你看見我行的一切神蹟,

我要認識你,也要你來認識我。


我要讓你在往後的年日中,


看見我計畫的美麗,
你是在我大能的手中。

我知道我向你所懷的計畫。

 


本音樂轉載自該曲作者兼演唱者 Debbie Fortnum 的網站
http://farawayworship.com。Debbie Fortnum 是加拿大人,年幼時曾因病,到10歲時雙眼全瞎。12歲有一晚在敬拜主時,她經歷到上帝神奇的醫治,使她孱弱的身體立時痊癒,視力也完全恢復正常。如今她透過音樂服事上帝,使多人得祝福。